CLECSS疫情前夕求职记

北京专治扁平疣医院 http://m.39.net/baidianfeng/a_8629850.html

引言

《律师到法务/商业》讲座+Mixer活动(北京场)昨天举行,感谢参加的朋友们。《律师秋天爬山》今天香港举行,期待今天跟大家同游。另,《律师到法务/商业》讲座+Mixer活动(深圳场)今天截止报名,各位有兴趣参加的朋友们尽快报名!

《征文比赛结果》早前已公布了结果,今天刊载亚军作品-《疫情前夕求职记–我就是这样躲开了黑天鹅》,希望各位读者喜欢。

《疫情前夕求职记–我就是这样躲开了黑天鹅》

作者:余曦(SIGCombibloc亚太北区法务合规顾问)

年10月,我刚从康奈尔大学获得了LLM学位,从美国回到上海,开始求职。

作为工作党留学生,我出国前已在美国TOP1工程公司JACOBS担任法务8年有余。这是我人生中第一次跳槽,也是第一次回国求职。对于未来,我的内心充满了各种忐忑与希冀。

一、律所岗位

我一直担任法务,从没做过律师,也想尝试法务转律师的可能。于是,我参加了上海某红圈所和一线所的笔试。

红圈所笔试,侧重英汉互译,都是与并购相关的条款,一个条款几乎占据大半页A4纸。考题之中,都是复杂长难句,从句之中套从句。好在我以前经常翻译中英文工程合同,触类旁通,除了个别并购术语不会翻译,只好转译之外,其他内容都能顺利翻译。

其他考题,则包括案例分析和法律意见书等,对于以合同审核为主的法务来说,涉猎不多,但我仍旧认真对待,凭借以往的经验尽可能使得答案完整。考试时间长达3小时,结束之时,我的手心和背上全是汗水,红圈所的压力可见一斑。

相比之下,一线律所的笔试,所考察的中英文翻译,比红圈所简单了一个档次,自己可以轻松处理。

笔试完2周,红圈所杳无音信,一线所则表示没有律师团队可以接纳法务转行。

东方不亮西方亮,反正我对于转行律师只是试水而已,于是我便开始转投法务岗位。

二、法务岗位

1.D公司

回国伊始,便有丹麦制造业D公司直接发来面试邀请。D公司颇为有趣,法总和法务助理在北京,专门设置2个legalcounsel职位在上海。经过HR面试后,GC专门从北京飞来上海面试我。GC面试后第3天,我在午睡之中,被电话惊醒,要求我当日下午再次赶往公司面试。

原来,这次是D公司中国区VP亲自面试。于是,我和VP和GC总共3人,聊了一个小时。其中,GC还当面提醒VP,不要把工作说的过于繁重,以免将我吓跑。我心想这家公司估计加班不少,但还是有希望录取的。谁知,这次面试之后再无音讯。2周后,我只好电话询问HR,得知对方已经另外聘用他人,估计那天仓促请我面试,便是陪太子读书。出于职场礼节,我还是向公司HR发了感谢邮件。

2.S公司

与D公司面试同时,上海西北角某德国制造业S公司发来邀请。顺利通过HR面试后,我专门坐地铁斜跨上海,经过1个半小时的颠簸前去面试。

这次面试也颇为奇特,该公司法务部门巨大,人数将近10人。HR是个年轻女生,而法务主管则全程一张扑克脸,只简单问了我几个问题。

该公司也要求笔试,面试题目是中英互译,修改服务合同,以及用英文起草催款函。这些,都是我的拿手好戏。经过2个小时笔试,我顺利交卷,HR则当场告诉我,相比其他候选人,我的表现很不错。

然而,世界总是充满了各种意外情况,S公司从此再无音信。我通过猎头询问,得知对方嫌弃我家离公司太远。我则心里暗自怀疑,对方专门要我翻译合同,提了服务合同修改意见,以及起草了催款函,纯粹就是为了freerider。

3.SIGCombibloc

此时,领英上的英国知名猎头前来联系我,给我推荐了现任雇主SIGCombibloc(简称“SIG”)正在招募的亚太北区法务及合规顾问岗位。SIG是瑞士著名饮料包装生产商,在中国市场上常见的蒙牛、伊利、光明、汇源等果汁牛奶,其包装不是利乐包就是SIG。

和中国区GC面试当天,我起了个大早,梳洗打扮,西装笔挺,皮鞋油亮。经过前几次律所和外企的不那么成功的几次面试,自己的心里早已淡然,只求尽最大努力,无愧我心。

那天早上,我与SIG的GC做了一对一面试。面试的内容,主要侧重于合同条款的审核与修改。以往在JACOBS工作期间,我不止一次在深夜与海外法务进行电话会谈,对于条款措辞以及风险防控进行过深入探讨,所以我能够流利回答出所问内容。随后,我又针对GC提出的合规相关问题,做了自己的理解和回答。

结束这一轮面试后2天,猎头告知我,让我下周去上海某红圈所会议室,接受全球GC的面试。我估计该红圈所是公司合作律所,便欣然前往。全球GC身材高大,声音洪亮,十分有气场。我见状心想,自己可不能输了气势,于是也在座位上坐的笔直,挺起腰板回答每一个问题。全球GC的面试好像闲聊,并没有太多侧重专业方面,应该是在对交流能力进行考察。

时间飞快的流逝着,1个多小时后,我结束了面试离开会议室。自己心想,能在红圈所的会议室里面试法务岗位,也算是求职者中少见的经历了。

在等待SIG最后结果的同时,我还与美国发动机零部件E公司,世界强知名零售业巨头W公司,和世界强知名餐饮业巨头M公司完成了第一轮电话面试。对于求职者来说,双向选择,各种结果皆有可能,所以对于每一次面试都应该展现出法律人的专业素质,只有全力以赴,才能无愧我心!

又等了1星期,SIG终于向我出了Offer,我随即在年1月初前往苏州办理入职。临走前,做医生的母亲给我包里塞了个口罩,告知听说武汉有了不明状况的肺炎,路上千万小心。我随口答应着,便把口罩往包里一塞,匆匆走了。

在苏州办完入职手续的那一刻时,我不由心下感慨2个多月的求职终于结束了。当然,那时的我,无论如何不会想到,一只蝴蝶已经扇动了小小的翅膀,而随之而来的,将是一场席卷全球的滔天巨浪。。。。。。




转载请注明:http://www.180woai.com/qfhqj/142.html


冀ICP备2021022604号-10

当前时间: